ALEXANDER MCQUEEN: "SAVAGE BEAUTY” OPENS IN LONDON

MCQUEEN IN LONDON

When "Savage Beauty" was presented in New York I wasn't living in the city and I hate that missed it. If you live in London, I don't want you to miss this opportunity of seeing Mcqueen's work very closely.
I admire Mcqueen's style because it is the perfect combination of couture , costume design and ready to wear, all in just one modern piece. Alexander Mcqueen was someone who everybody admired whose fearless design made him to be one of the best designer os our time.
"Savage Beauty " is now presented at the V&A museum http://www.vam.ac.uk/ and would be there from March 14th to August 2nd. You better visit the museum because this exhibition is bigger and better arranged  than the one staged in 2011 at the Metropolitan Museum of Art in New York.

In the centre of the exhibition you would see a dress from the S/S 99 No. 13 collection where the model was sprayed with paint by robots spinning around. The whole exhibition has more than 120 memorable items and also accessories used by Mcqueen for his shows like Phillip Treacy and Shaun Leane pieces, and also pieces created by Alexander Mcqueen for Givenchy between 1996 and 2000.  I highly encourage you to visit this exhibition at the Victoria and Lambert Museum if you are in London because " Savage Beauty" includes pieces of Mcqueen from his beginning at Central St Martins to his last collection before the tragedy.
  It is a great way to see the evolution of this fashion genius. 

---

Cuando "Savage Beauty" se presentó en Nueva York yo no vivía en la ciudad y lastimosamente perdí la oportunidad de ver la exhibición de Alexander Mcqueen. No quiero que ustedes mis lectores que se encuentran en Londres o planean viajar allí pierdan la oportunidad de ver el trabajo de Mcqueen muy de cerca.
Admiro el estilo de Mcqueen porque es la combinación perfecta de alta costura, diseño de vestuario y ropa de calle, todo en una sola pieza moderna. Alexander Mcqueen era alguien que todo el mundo admiraba por sus diseños audaces le posicionaron como uno de los mejores diseñador nuestro tiempo.
"Savage Beauty" ahora se presenta en el museo de V&A   http://www.vam.ac.uk/  y durara desde  Marzo 14 a Agosto 2. En verdad recomiendo que visiten el museo porque esta exposición es más grande y mejor construida que la puesta en escena en el 2011 en el Metropolitan Museum of Art de Nueva York.

En el centro de la exposición podrán ver el famoso vestido de la colección S/S 99 No. 13 el cual fue rociado con pintura por robots girando alrededor de él. Toda la exposición cuenta con más de 120 artículos memorables , accesorios utilizados por Mcqueen en sus pasarelas como artículos de Phillip Treacy y Shaun Leane , y piezas creadas por Alexander Mcqueen para Givenchy entre 1996 y 2000. Yo los animo a visitar esta exposición en el Museo Victoria and Lambert si se encuentran en Londres porque "Savage Beauty" incluye piezas de Mcqueen que son desde su comienzo en Central St Martins hasta su última colección antes de la tragedia.
  Esta es una gran manera de ver la evolución de este genio de la moda.

Photos http://www.vogue.co.uk/